Les migrants d'Almería témoignent de leurs racines dans la régularisation

ALMERIA 14 mai. (EUROPA PRESSE) –

Le processus de régularisation administrative extraordinaire des migrants qui résident déjà en Espagne est sur le point de se terminer un mois après l'ouverture du délai de dépôt des candidatures dans lequel les intéressés ont dû démontrer leurs racines à travers des documents qui prouvent leur permanence dans le pays, parmi lesquels les ONG qui collaborent au processus ont trouvé, en plus des enregistrements ou des contrats, des certificats de don de sang ou des factures de huit euros pour la vente de ferraille.

« Il s'agit d'un paradoxe bureaucratique presque cruel et pervers : le système exige que les personnes en situation irrégulière démontrent, avec une précision chirurgicale, leur visibilité documentaire pendant des années, années au cours desquelles ce même système les a forcées à une invisibilité systématique », ont-ils souligné du Service Jésuite des Migrants (SJM) d'Almería.

L'organisation a signalé les difficultés que peuvent rencontrer certaines des personnes intéressées qui, remplissant les conditions requises dans le cadre de la procédure, peuvent se trouver confrontées à la preuve de leur séjour antérieur en Espagne. « Il est demandé à ceux à qui on a refusé le droit d'exister dans la structure formelle de la société d'exister sur le papier », ont-ils noté.

L’entité a ainsi influencé la valeur symbolique de certains documents présentés par les immigrés tentant de participer au processus. « Il y en a un qui nous coupe le pouls en raison de son caractère dramatique et tendre. C'est un acte de don de sang », ont-ils souligné, estimant que ce geste d'une personne irrégulière représente « un débordement d'humanité ».

« Pendant que le système leur tourne le dos, ils offrent leur propre sang pour sauver la vie des citoyens qui ont des papiers et alors ce même geste d'humanité devient une preuve administrative », ont-ils estimé avant de rappeler que, contrairement à d'autres pays, le don de sang, de plasma et de produits sanguins est un acte altruiste qui n'est pas récompensé.

LA « DIGNITÉ DE LA RECHERCHE »

Ils ont également attiré l'attention sur un autre document parmi les « plus pittoresques » versés au dossier, qui démontre la « dignité de la fouille », puisqu'il s'agit d'une facture formelle – avec la TVA détaillée et toutes les formalités – émise par un ferrailleur d'une valeur de huit euros.

« Il appartient à un garçon qui, dans les périodes où le travail dans la serre ralentit, cherche une vie à parcourir les rues, récupérant des métaux et des objets abandonnés pour leur donner une seconde chance », ont-ils expliqué, considérant qu'il s'agit d'un exemple d' »économie de survie » de la part de « ceux qui n'abandonnent pas » et de ceux qui « font une économie de subsistance avec créativité et effort ».

En outre, ils ont prévenu que le document contenait « une suprême ironie » puisque, comme ils l'ont souligné, « le jeune homme se conforme à la légalité fiscale » en payant la TVA « tandis que l'État le maintient dans l'illégalité résidentielle », ce qu'ils interprètent comme une « volonté inébranlable de participer au système ».

Une autre preuve fréquemment trouvée est la preuve de l’envoi d’argent vers leur pays d’origine ; un document bancaire ou d'agence maritime qui « dans la réalité du SJM est la preuve d'un sacrifice personnel » puisqu'il s'agit de « montants modestes en apparence » mais « immenses en signification ».

« Derrière chaque reçu, il y a des hommes et des femmes qui survivent dans des conditions de travail qui frisent l'exploitation, gagnant seulement cinq ou six euros de l'heure dans des secteurs comme l'agriculture intensive sous plastique, les serres des vergers d'Europe », ont-ils déclaré à propos de la situation d'emploi de nombreux migrants d'Almería.

Ce faisant, ils ont valorisé dans ces envois une « discipline presque héroïque » de ceux qui « arrivent à séparer 80 ou 100 euros chaque mois, ou quand ils le peuvent, pour les envoyer à leur famille de l'autre côté de l'océan ».

« Les envois de fonds ne sont pas seulement des gestes individuels; ils sont un moteur économique global », ont-ils considéré à propos de ce « reçu froissé » qui « démontre non seulement que l'expéditeur se trouvait à une fenêtre dans une ville espagnole à une date précise » mais aussi que « malgré la précarité, cette personne est le soutien de famille d'une famille ».