L'homme qui a « invité » une serveuse salvadorienne à rentrer dans son pays en bateau accepte six mois de prison

VALLADOLID, 13 novembre () –

Six mois de prison, c'est la peine convenue ce mercredi par Mariano HP, le septuagénaire qui, en juin 2023, s'est présenté dans un bar de la capitale de Valladolid où, après avoir bu un vin qu'il n'avait pas payé, il s'est bagarré avec une serveuse salvadorienne qui, entre autres subtilités, les a « invités » à rentrer dans leur pays en bateau.

Le procès contre l'accusé, qui aura 76 ans en décembre, n'a pas eu lieu à la Cour provinciale car quelques instants avant son début, l'avocat de l'accusé et le procureur chargé du dossier, qui avait initialement demandé une peine d'un an de prison, ont convenu d'une peine de conformité consistant en six mois de privation de liberté pour un crime de haine en conflit avec un autre crime contre l'intégrité morale.

L'exécution de la peine, qui a été anticipée « de vive voix » par le président du tribunal, a été suspendue pour deux ans, période pendant laquelle le condamné ne pourra plus commettre un délit, car sinon, comme il a Une fois le magistrat prévenu, le septuagénaire doit purger la peine actuelle et la prochaine pour le nouveau crime.

Outre les six mois de prison, la peine comprend l'interdiction pour trois ans et demi à l'homme âgé d'exercer une profession ou une occupation éducative, dans le domaine du sport et des loisirs, l'interdiction de s'approcher de la victime à au moins 150 mètres et de communiquer avec elle pendant deux ans, tout en suivant un cours d'égalité et de non-discrimination.

En responsabilité civile, le condamné devra également indemniser la serveuse à hauteur de mille euros pour le préjudice moral causé.

Les faits reconnus par l'accusé remontent au 4 juin 2023 lorsque, vers 14 heures, il s'est rendu au bar Taberna Castiza, situé dans la rue Nueva del Carmen, où il a commandé un vin et a quitté peu après l'établissement sans payer. la boisson.

Il est revenu au bar le même jour, vers 21 heures, où il a de nouveau commandé un autre vin. La serveuse, d'origine salvadorienne, lui a dit qu'elle allait lui facturer ce bouillon et le précédent qu'il avait laissé impayé, un avertissement auquel l'accusé a répondu par un premier refus et ensuite, comme il l'a reconnu, essayer humilier la travailleuse parce qu'elle est étrangère.

« Espèce de salope sans vergogne, tu es ici en train de sucer la canette, toutes les Latinas sont pareilles, tu es dégoûtante et tu ne me donnes que des restes », sont quelques-unes des phrases que l'accusé a adressées à la serveuse, qui a finalement réussi à obtenir le client de quitter l'établissement après lui avoir demandé avec insistance.

Mais le condamné revint une troisième fois, une heure et quart plus tard, et s'adressa de nouveau sur un ton offensant au même ouvrier, qui à ce moment-là balayait la terrasse et à qui il insulta ainsi : « Je vais aller à l'Immigration pour voir si tu es illégal et je vais m'assurer qu'ils te renvoient dans ton putain de pays, j'espère que VOX gagnera et qu'ils te mettront dans des bateaux pour te renvoyer dans ton putain de pays! », phrases similaires qu'il s'était auparavant adressée à des dates indéterminées à la même serveuse et à un autre de ses compagnons, également étranger.

La situation décrite et les expressions attribuées à l'accusé ont fait ressentir à la personne lésée des sentiments d'humiliation et d'atteinte à sa dignité, ainsi que de l'anxiété et de la peur face à une éventuelle répétition des événements.