Vox rejette l'embauche de traducteurs arabes et russes à une assistance aux immigrants à Langreo

Oviedo 15 sept. (Migrant.es) –

La porte-parole de Vox à la réunion générale de la Principauté des Asturies (JGPA), Carolina López et le conseiller de la formation à Langreo Daniel Martínez ont critiqué lundi l'embauche des traducteurs arabes et russes pour aider les immigrants par le conseil municipal.

López a déclaré que mettre les interprètes à ces jeunes, finalement, les empêcherait de se rapporter « à d'autres asturiens, avec d'autres Espagnols ».

Il a insisté sur le fait que Vox n'a « aucun problème avec » l'immigration légale, contrôlée et ordonnée, mais a mis en garde contre le risque de créer des « ghettos » qui peuvent générer « plus d'insécurités dans les rues ». « L'argent doit être investi dans l'amélioration de l'infrastructure » de la municipalité, a-t-il dit, au lieu de financer des services de traduction.

Le représentant VOX a insisté pour que sa formation défend l'intégration des immigrants qui « viennent travailler, pour contribuer à améliorer la situation », mais considère que les services d'interprétation sont un obstacle à la connaissance de l'espagnol. « L'une des principales clés pour l'intégration des immigrants est de connaître notre langue », a-t-il conclu.

Pour sa part, Daniel Martínez a également critiqué l'embauche d'un service de traduction et d'interprétation de l'arabe et du russe par l'équipe gouvernementale municipale. « Nous sommes dans l'un des nombreux exemples qui démontrent l'inaction totale et l'abandon de l'équipe gouvernementale », a-t-il déclaré.

Martínez a indiqué que le nouveau contrat, évalué à près de 10 000 euros par an, est submergé par un autre service similaire récemment attribué à la Croix-Rouge pour 42 000 euros. « Un service totalement dupliqué est embauché, nous payons deux fois pour la même chose », a-t-il déclaré, qualifiant l'appel d'offres « injustifiées et déplacées ».

Le représentant VOX a lié cette embauche à l'immigration, arguant que « l'administration n'a aucune obligation de ce service de traduction » et en particulier en critiquant la présence de femmes atteintes de voile à Langreo. « Nous avons une équipe gouvernementale qui présume féministe, et pourtant ce que nous constatons, c'est qu'à Langreo, il y a de plus en plus de femmes couvertes dans la rue, quelque chose de totalement contraire au féminisme qu'ils défendent », a-t-il insisté.

Retour à l'Espagne

D'un autre côté, Carolina López a également parlé des manifestations contre Israël dans le cycliste revient en Espagne et des affrontements des manifestants avec la police ce dimanche à Madrid.

« Un président de tout gouvernement, qu'il soit national, ni régional, ne peut encourager les troubles du public » et doit être responsable de « régnant la paix, la tranquillité et la tranquillité des gens », a déclaré le représentant de Vox, en référence aux déclarations du président du gouvernement, Pedro Sánchez.

López a insisté sur le fait que les dirigeants « ne devraient pas utiliser la politique ou être un simple activiste politique » et devoir gouverner « pour maintenir la sécurité et l'ordre publics dans nos rues », une situation qui a dénoncé avoir observé à la fois à la fois en cas de cyclisme de Madrid et dans les mobilisations la semaine dernière avec le président d'Asturias, Adrián Barbón.

Le représentant VOX a exprimé sa préoccupation concernant les événements, soulignant que dans des événements tels que le cycliste « Ce n'est pas un pays qui va dire au revoir à la paix, mais qui est un pays qui va dire au revoir à la paix », soulignant la nécessité d'une responsabilité politique de préserver la coexistence des citoyens.