« C'est une histoire noire faite par des Blancs pour des Blancs. »

MADRID, le 4 avril ( E) –

Le cinéaste Benito Zambrano a reflété la situation des migrants africains qui franchissent la barrière de Melilla dans son nouveau film « El Salto », qu'il définit comme « une histoire noire, faite par des blancs pour des blancs » et affirme que dans l'industrie cinématographique le cinéma espagnol « il est encore temps » de décrire « le multiculturalisme que possèdent déjà l'Espagne et l'Europe ».

« Le cinéma espagnol est un cinéma blanc fait par des blancs pour des blancs et c'est une histoire noire, faite par des blancs pour des blancs », a-t-il déclaré dans une interview accordée à Europa Press, à l'occasion de la première du film, le 12 avril.

Le cinéaste a assuré que le « problème » de la migration n'est pas abordé depuis un endroit « sain », même s'il estime que « l'Europe a besoin de migrants ». « En Espagne, nous avons besoin d'eux parce que nous devons récupérer ce pays parce que nous avons besoin de main d'œuvre et d'autres choses. Ils viennent parce qu'on en a réellement besoin ici », a-t-il souligné.

Zambrano regrette qu'en Espagne, ils « payent » pour contenir les migrants en Afrique du Nord « parce qu'ils ne veulent pas vivre avec cette situation » et critique la tentative de détourner le regard. « Tout ce qui concerne la question de la migration, le drame, la douleur et la souffrance lorsqu'ils arrivent aux frontières, on essaie de ne pas les voir. Pourtant, ils sont là », a-t-il souligné.

Dans le film, la majeure partie du casting est composée d'acteurs noirs, ce qui pour Zambrano a posé une « complexité » car « en Espagne, il n'y a pas tellement de films faits pour qu'il y ait autant d'acteurs noirs » et la solution a été trouvée en France. « Comme c'est une coproduction avec la France, ils ont plus de tradition cinématographique et il y a beaucoup plus d'acteurs racisés », a-t-il indiqué.

« Deux protagonistes principaux (Moussa Sylla et Eric Nantchouang) sont français. Nous avons dû faire appel à des acteurs semi-professionnels car il n'y avait pas assez d'acteurs et nous avons également restreint les acteurs francophones », a-t-il expliqué.

Il reconnaît en outre qu'un acteur noir a des « difficultés » à travailler en Espagne car « ils sont toujours appelés à jouer des rôles noirs, qu'ils soient manteros ou migrants ». « Si aux États-Unis, qui ont des politiques d'inclusion depuis des années et s'efforcent d'inclure des histoires et des acteurs noirs dans leurs films, ils ont encore des problèmes, imaginez ce qui reste en Espagne, qui est une petite industrie », a-t-il noté.

CLÔTURES CONSTRUITES PAR LES VRAIS CONSTRUCTEURS DE MELILLA

« Le Saut » raconte l'histoire d'Ibrahim (Moussa Sylla) qui est expulsé vers son pays parce qu'il n'a pas de permis de séjour et laisse sa femme enceinte en Espagne. A partir de ce moment, votre objectif sera de traverser l'Afrique et de retourner en Espagne.

Zambrano a reconnu sa surprise lorsqu'il a reçu le scénario de Flora González Villanueva car « il y avait de l'argent » pour raconter cette histoire. « Je n'arrivais pas à y croire », a-t-il souligné. Pour le film, comme l'a révélé le cinéaste, il a eu l'aide des constructeurs des véritables clôtures de Melilla pour réaliser 30 mètres de clôtures et les diviser en quatre parties pour « qu'elles soient exactement les mêmes ».

« Nous savions que ce devait être un moment final important, où le spectateur expérimente le saut avec les personnages et puisse ressentir cette angoisse car il ne s'agit pas seulement de sauter la clôture mais c'est la fin d'un dur voyage », a-t-il noté.

Enfin, le réalisateur ajoute que le film a été réalisé à partir de la « vérité » et affirme qu'il transmet au spectateur le drame des personnes qui décident de sauter par-dessus la clôture de Melilla. « Tout le drame de l'immigration a été réalisé à fond. Le voyage est terrible car beaucoup meurent en chemin et ceux qui arrivent sont mutilés et totalement détruits », a-t-il conclu.