Ils sauvent pendant la nuit quelque 98 migrants à bord de deux cayucos près de Gran Canaria et d’El Hierro.
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 7 février ( ) –
Maritime Rescue a secouru cette nuit quelque 98 immigrants à bord de deux cayucos alors qu’ils se trouvaient près des îles de Grande Canarie et d’El Hierro, comme l’a rapporté le Centre de coordination d’urgence et de sécurité du 112 des îles Canaries.
En concreto, Salvamento Marítimo rescató durante la noche de este martes un cayuco con 16 personas a bordo cuando se encontraban próximos a la isla de Gran Canaria, trasladándolos al muelle de Arguineguín, en el municipio de Mogán, donde fueron asistidos por el dispositivo sanitario en la zone.
Plus tard, aux premières heures de ce mercredi, le Secours Maritime a secouru un autre bateau, avec 82 immigrants, alors qu’ils se trouvaient à proximité de l’île d’El Hierro, les transférant au quai de La Restinga, où le dispositif sanitaire a soigné six des migrants du bateau. Dock.
