Le statut juridique des étrangers s'est durci avec l'arrivée des Rois Catholiques

SANTIAGO DE COMPOSTELA, 13 janvier ( ) –

Ce lundi, l'Institut d'études galiciennes Padre Sarmiento (IEGPS) a présenté le livre « Étrangers et droit de l'immigration à l'époque des communautés de Castille », qui analyse l'attitude critique envers les étrangers de l'époque à travers les enquêtes de douze chercheurs espagnols et internationaux.

Le co-éditeur du volume et vice-directeur de l'IEGPS, Amparo Rubio, accompagné du directeur de l'organisation, Pablo Otero Piñeyro, et du juriste et universitaire de l'Académie royale galicienne de jurisprudence, Ricardo Pardo, ont expliqué la situation juridique et économique accordée aux étrangers avec l'arrivée des Rois catholiques.

L'origine du volume, édité par le CSIC, se trouve dans un congrès sur le sujet tenu à Saint-Jacques-de-Compostelle en novembre 2022, puisque le déclenchement de la guerre des communautés de Castille s'est produit après les Cortès tenues dans la capitale galicienne en 1520, selon Rubio.

Le co-éditeur a expliqué que lors de ces réunions, « l'attitude critique envers les résidents et les commerçants étrangers » a été discutée. Une « soupçon » qui pesait en grande partie sur les étrangers occupant des postes administratifs ou qui « exerçaient des activités susceptibles de concurrencer les locaux ».

La position des Castillans, aux yeux de Rubio, « n'était pas xénophobe », mais plutôt « une préoccupation pour des intérêts particuliers ». La bataille de Villalar, qui clôt le conflit, n'a pas non plus éradiqué le problème, puisque « il a continué à être traité dans les Cortès ultérieures ».

Même si c'est avec les Rois Catholiques que le traitement est durci, le co-éditeur a souligné qu'il s'agit d'une « question qui vient d'il y a longtemps », débattue dans les précédentes Cortes à la Santiago et par les monarques précédant Isabelle I et Ferdinand II.

Les « Chartes de la nature », réglementations qui « ont permis de contourner les différences et d'égaliser juridiquement la condition de l'étranger avec celle des locaux », sont examinées dans plusieurs chapitres des plus de 400 pages qui composent le livre.

Le volume, comme Rubio l'a décrit, est composé de trois axes thématiques qui analysent des auteurs spécialisés dans chacun des domaines : l'histoire du droit, l'œuvre de colonisation et les expéditions aux Indes et aux Moluques, et l'impact de la pénétration des courants humanistes dans les gouvernements.

Concernant le deuxième point, Amparo Rubio a signalé que l'interdiction faite aux étrangers de participer à des expéditions était parfois levée en raison du « besoin de financement » de la part des monarques pour ces travaux.

Le livre, en plus des blocs thématiques, a incorporé plusieurs chapitres sur les marchands génois de la région de Séville, sur les régimes impériaux ou sur les registres d'entrée des flamants roses dans un hôpital de Valladolid.

Les contributions de l'ouvrage, publié fin 2025, s'appuient, selon l'IEGPS, sur « la consultation d'un ensemble étendu de documentation inédite, de sources imprimées et de bibliographie spécialisée ». Rubio, dans le même esprit, a souligné l'importance de « relire les sources originales » des écrits.

CORRÉLATION AVEC LE PRÉSENT

Pardo s'est concentré sur l'interprétation du droit et sur la partie juridique du livre, qui a « quelque chose du présent et une grande partie du passé ». Le juriste, qui a passé en revue l'évolution de la jurisprudence depuis les premiers royaumes qui ont occupé la péninsule, a défini le volume comme « un tournant » dans l'histoire.

Castilla, selon Pardo, punissait le vol ou le vol sur les étrangers avec la restitution de quatre fois le montant pris, tandis que dans d'autres localités d'Espagne, au cours des années précédentes, des condamnations à mort ont été signées pour le même crime.

Le juriste a également exprimé l'opinion que ceux qui « sont venus de l'étranger avec un désir de spiritualité et ceux qui les ont fabriqués pour la commercialisation » ne devraient pas être traités de la même manière et avec la même législation. Les premiers, à son avis, bénéficient d’un meilleur traitement.

Otero, pour sa part, a déclaré que le livre, qui fait partie du plan annuel de publications du CSIC pour 2025, est « hors collection », car le thème ne rentre dans aucune des deux collections détenues par l'Agence d'État.

Le directeur de l'IEGPS a déclaré que c'est « un jour de fête comme toujours lorsqu'un livre est présenté », mais cette fois c'est plus spécial pour eux car ils ont dans leur production un membre de l'organisation comme Amparo Rubio.