Contigo-Zurekin demande de ne pas utiliser le terme « mena » dans les débats, documents et initiatives du Parlement de Navarre

PAMPELUNE, 17 octobre ( ) –

Contigo-Zurekin a demandé au Conseil du Parlement de Navarre d'émettre une série de recommandations pour éviter l'utilisation du terme « mena » dans les débats, documents et initiatives parlementaires, estimant qu'il s'agit d'une expression « qui déshumanise et stigmatise les enfants et adolescents migrants en situation de vulnérabilité particulière ».

Dans un communiqué, le porte-parole parlementaire de la coalition, Carlos Guzmán, a rappelé que le rapport de Save the Children (2019) « avertissait déjà que parler des menas signifie catégoriser et cacher l'aspect le plus humain de l'enfance migrante ». « Utiliser des termes qui réduisent les mineurs migrants à de simples acronymes ou catégories administratives cache leur réalité humaine et leurs droits », a-t-il critiqué.

En ce sens, Guzmán a défendu que le Parlement de Navarre « doit être un exemple d'empathie, de diversité et de défense des droits de l'homme, où la langue sert à construire la coexistence et non à stigmatiser ». « Les mots comptent, et l'utilisation d'expressions déshumanisantes est non seulement inappropriée, mais elle alimente les discours de haine et normalise le mépris envers les groupes vulnérables », a-t-il prévenu.

De même, il a rappelé que « les enfants et adolescents migrants non accompagnés sont avant tout des enfants dotés de droits et méritent d'être traités avec la même dignité et sensibilité que tout autre mineur ».